Elle maintient avoir une préférence pour l’emplacement de la PAC en façade nord, à condition que les couleurs soient similaires, raison pour laquelle elle propose le capot anti-bruit susmentionné. Elle est d’avis que le niveau d’immissions sonores ne sera pas audible pour la partie recourante. La commune fait valoir qu’il n’est pratiquement pas possible, lors du traitement d’une seule demande de permis pour une PAC, de procéder à une évaluation globale de toutes les PAC d’un quartier.