Aus dem Amtsbericht
der Stadt Langenthal vom 21. Juni 2023 im vorinstanzlichen Verfahren ergibt sich, dass die Beschriftung «West» auch von ihr nicht als problematisch beurteilt wurde.43 Im Beschwerdeverfahren
bestätigt die Stadt Langenthal mit ihrer Stellungnahme vom 6. Oktober 2023 diese Auffassung
und führt zudem aus, in der am 3. März 2021 bewilligten Version sei der Schriftzug länger und
hinterleuchtet gewesen. Nun sei er nicht mehr beleuchtet.