Die Beschriftung ist nicht quer,
sondern parallel zum Weg ausgerichtet, leuchtet nur indirekt von hinten und ist statisch. Die beleuchtete Beschriftung dürfte den allfälligen Verkehrsteilnehmenden deshalb kaum auffallen. Da
es sich zudem um einen eher schmalen Weg handelt und dieser nach nur wenigen Metern beim
Haupteingang endet, kann davon ausgegangen werden, dass allfällige Verkehrsteilnehmende mit
einer stark gemässigten Geschwindigkeit unterwegs sind. Dementsprechend können allfällige

23 BGer 1C_4/2014 vom 2. Mai 2014 E. 3
24 BGer 1C_4/2014 vom 2. Mai 2014 E. 4.1
25 Vgl. den Plan Grundriss und Ansichten vom 10. Juli 2020 (gestempelt vom Regierungsstatthalteramt Oberaargau am