Das Amt für öffentliche Sicherheit (AföS) habe dem Vorhaben ohne Auflagen zugestimmt.28 In ihrer Stellungnahme vom 6. Oktober 2023 im Beschwerdeverfahren führt die Stadt Langenthal aus, zur Beschriftung «Haupteingang» habe das städtische Polizeiinspektorat nicht Stellung genommen. Beim Gesamtentscheid vom 3. März 2021 sei dieser Schriftzug schon hinterleuchtet, jedoch prominenter positioniert und länger gewesen. Nun sei er dezenter gestaltet.