Im gleichen Zeitraum passiert beim Messpunkt 2 mit einem DTV von 93 Fahrzeugen durchschnittlich alle 10.32 Minuten ein Fahrzeug. Während des Augenscheins vom
13. August 2024 erklärten die Beschwerdeführenden zwar, die Verkehrsmessung der J.________
AG sei zwei Monate nach Neueröffnung der K.________strasse durchgeführt worden und das
Ergebnis sei dadurch möglicherweise verzerrt. Der gesteigerte Verkehr auf der
M.________strasse sei primär wegen der Sanierung der K.________strasse entstanden. Seit Beendigung der Bauarbeiten habe sich der Verkehr auf der M.________strasse massiv verringert.39