Auch aus verkehrstechnischer Sicht, insbesondere unter
Berücksichtigung des Zu- und Wegfahrtverkehrs bei der Garageneinfahrt, ist an der Wahl des
Containerstandorts nichts auszusetzen. Ein anderer Standort, beispielsweise weiter südlich am
L.________weg beim Eingangsbereich des Mehrfamilienhauses erscheint hingegen kaum
sinnvoll, zumal dann der Kehrichtsammelwagen noch weiter rückwärts – und zudem an der
Garageneinfahrt vorbei – zu den Containern fahren müsste. Aufgrund der Lage der Parzelle, der
topografischen Situation und der Erschliessungssituation wären andere Standorte nachteiliger
hinsichtlich Verkehrssicherheit und Zugänglichkeit durch die Kehrichtabfuhr.