Ins Auge springt zudem, dass die First
des bestehenden Gebäudes vertikal zum Hang ausgerichtet ist, die First der neuen Garage
demgegenüber eine horizontale Ausrichtung zum Hang haben wird; ebenso, dass es sich heute
um ein in Hangrichtung gestaffeltes Gebäude handelt, während dem der Neubau (mit Ausnahme
eines kleinen, offenen Anbaus vom 3.2 m x 3.2 m südseitig des Hauptbaus) keine solche
Staffelung aufweist. Das Fassadenbild präsentiert sich aus diesen Gründen ebenfalls als nicht
mehr vergleichbar. Zu berücksichtigen ist schliesslich, dass das Dach anstelle von rötlichen
Ziegeln neu in einem braunen Trapezblech ausgeführt werden soll.