Les bordiers et bordières des routes publiques ont une obligation de tolérer
des restrictions d’importance secondaire à leurs droits de propriété. Ces restrictions, ainsi que les
conditions qui s’y appliquent, sont énumérées à l’art. 74 LR36 et à l’art. 136 LC (p. ex. tolérer des
interventions pour la construction et l’entretien de la route, ou la mise en place d’éléments tels
que signalisation, éclairage, etc., ou encore tolérer des mesures visant à écarter des dangers
immédiats). En particulier, les sapeurs-pompiers ont notamment le droit d'user pour leurs interventions des bâtiments et immeubles privés, sous réserve d'indemnisation par la commune
(art. 20 al. 1 LPFSP37).