Si le niveau de
Leq 75 dB(A)/10s est appelé à être dépassé durant l’une ou l’autre des cinq manifestations soumises à autorisation, c’est à ce moment qu’une expertise relative au bruit devra être effectuée et
jointe à la demande d’autorisation. Une expertise acoustique proprement dite, en sus de l’expertise de bruit générale, n’entre en considération que dans le cas de modifications constructives.
Parmi les charges, il est en outre prescrit que toute autre extension de l’exploitation telle que
présentement autorisée nécessitera une nouvelle demande de permis de construire. La nécessité
d’une expertise acoustique s’évaluera lors de la procédure correspondante.