Il ne se justifie pas de calquer les horaires de la salle de réunion sur ceux de la zone de loisirs.
Ceux-ci sont différenciés selon les jours de la semaine : fermeture à 21h00 du mardi au vendredi,
à 18h00 samedi et dimanche, l’établissement étant fermé tout le lundi. Il apparaît notamment douteux que ce jour de fermeture soit adapté à un local d’association. Le motif principal invoqué par
la partie recourante est le débordement de bruit secondaire au-delà de 22h00. Selon le concept
d’exploitation, l’heure d’ouverture, y compris de la salle de réunion, est prévu jusqu’à 22h00 au
plus tard. Dans son rapport détaillé, la POCA a examiné la question du bruit secondaire (ch.