Dans la zone de loisirs, c’est plutôt la jeunesse qui
est visée. Du point de vue de la POCA, l’installation projetée s’approche d’un établissement de
restauration s’agissant du bruit, raison pour laquelle elle appuie son évaluation sur l‘Aide à l’exécution 8.10 édictée par Cercle Bruit (cf. consid. 2d ci-dessus).