l’entrée du local est réservée aux membres de l’association et exceptionnellement autorisée aux personnes les accompagnant (let. f); le local ne peut pas rester régulièrement ouvert au-delà de l’heure légale de fermeture selon l’art. 11 LHR (let. i). L’art. 11 LHR limite l’horaire d’exploitation à 00.30 au plus tard, heure à laquelle la clientèle doit avoir quitté l’établissement. Les lieux de rencontre qui n'assurent la restauration qu'occasionnellement et qui ne servent, en règle générale, que des boissons sans alcool ne relèvent pas non plus de l’hôtellerie et de la restauration (art. 3 al. 1 let. h LHR). Les lieux de rencontre soutiennent le canton, une commune