Die noch unbewilligte Nutzung bei der
bestehenden Restaurantterrasse bildet daher nicht Gegenstand des vorliegenden Verfahrens und
eine zuverlässige Beurteilung der Lärmimmissionen des streitigen Vorhabens ist nicht möglich.
Mit der Erteilung der Baubewilligung könnte zudem kein formell rechtmässiger Zustand geschaffen
werden. Das Bauvorhaben kann daher nicht bewilligt werden. Die vom Regierungsstatthalteramt
erteilte Gesamtbewilligung muss aufgehoben und es muss der Bauabschlag erteilt werden.

4. Ergebnis und Kosten