Wie gezeigt, ist aber
nur etwa die Hälfte der Aussenplätze auf der bestehenden Restaurantterrasse baubewilligt. Die
Grösse der Sonnenstore lässt darauf schliessen, dass die tatsächlich für die Aussenbestuhlung
verwendete Fläche weit grösser ist als die bewilligten 3,5 m x 6,5 m und auch zahlreiche Sitzplätze
umfasst, die vom Immissionspunkt 1 aus nicht einsehbar sind. Die KAPO ging bei ihrer
Lärmbeurteilung davon aus, dass die bestehende Restaurantterrasse 10,5 m x 7,3 m gross sei.31
Eine zuverlässige Definition der als Restaurantterrasse verwendeten Fläche, die der Beurteilung
der Einsehbarkeit zugrunde gelegt werden könnte, ist allerdings nicht möglich.