Die
nicht baubewilligten bestehenden Aussensitzplätze müssten, um im Rahmen des neuen
Betriebskonzepts beibehalten werden zu können, in einem nachträglichen
Baubewilligungsverfahren legalisiert werden (vgl. dazu die nachfolgenden Ausführungen). Sie
sind daher nicht zur altrechtlichen Anlage zu zählen. Nimmt man die durch die Baubewilligungen
von 1975 und 1976 abgedeckten rund 25 Terrassensitzplätze als Ausgangspunkt, so stellt eine
Erweiterung um 30 neue Aussensitzplätze mehr als eine Verdoppelung dar.

Die KAPO hat demnach seiner Lärmbeurteilung zu Recht die Planungswerte zugrunde gelegt.