Gemäss Betriebskonzept soll im geplanten Jugendtreff an drei Tagen pro Woche ein Mittagstisch
stattfinden sowie wöchentlich ein «Modi- oder Gieletreff» von 16.30 bis 19.30 Uhr. Es ist damit zu
rechnen, dass bei der Durchführung der Mittagstische und auch anlässlich der Treffs gewisse
Lärmimmissionen entstehen können, wenn sich Kinder draussen aufhalten. Diese Nutzungen
liegen aber in der akustischen Arbeitszeit. Während dieser ist solcher Kinderlärm normal und auch
in einer Wohnzone ohne weiteres zu tolerieren. Die Aktivitäten sind auf wenige Zeiträume pro

18 Vollzugshilfe 8.10 «Ermittlung und Beurteilung des Lärms von öffentlichen Lokalen», Ziff. 3.4