Umso wichtiger sei es, dass sie sich
im Umfeld von Kinder- und Jugendinstitutionen auch teilweise draussen aufhalten könnten. Auch
sei es wichtig, Kinder und Jugendliche, beispielsweise bei Konflikten, bei Bedarf auch mal nach
draussen schicken zu können oder draussen ein vertrauliches Gespräch führen zu können. Diese
Auflage verletze den Grundsatz der Verhältnismässigkeit, sie sei zu generell und zu absolut. Die
anderen Auflagen würden bereits ausreichen, um dem Ruhebedürfnis der Nachbarschaft
ausreichend Rechnung zu tragen. Die Öffnungszeiten seien sehr eingeschränkt, zudem sei der
vorgesehene Jugendtreff durchwegs durch die Jugendarbeitenden betreut.