e) Für eine möglichst transparente und nachvollziehbare Beurteilung von Gaststättenlärm und
zur Förderung einer einheitlichen Vollzugspraxis erliess die Vereinigung kantonaler
Lärmschutzfachleute Cercle Bruit eine Vollzugshilfe.13 Diese wird vom Bundesgericht als
Entscheidungshilfe für eine objektivierte Betrachtung anerkannt.14 Die Vollzugshilfe enthält in
Anhang 3 ein Excel-Kalkulationsblatt zum Gaststättenlärm.15