«Dem Baugesuch der D.________ ist in der Folge mit Gesamtbauentscheid [vom 24. Dezember 2021] nur so weit zu entsprechen, als dass die massgebenden Belastungsgrenzwerte nach LSV3 bei allen Nachbarliegenschaften, insbesondere am Beurteilungsstandort G.________weg x.________ als repräsentativ für das umliegende Quartier in der Empfindlichkeitsstufe ES II eingehalten werden können.»