Gemeinde nicht abgeklärt worden sei. Daher werde ein Augenschein vor Ort und eine
unabhängige Beurteilung der gesamten Verkehrssituation durch einen Experten beantragt. Ob die
Verlegung der Bushaltestelle den Anforderungen an die Verkehrssicherheit und den einschlägigen
VSS-Normen genüge, sei bislang nicht geprüft worden.

Da das geplante Bauvorhaben im Sinne der Einheit der Materie mit der vorgesehenen
Realisierung des Projekts «B.________» zusammen betrachtet werden müsse, müsse auch die
Beurteilung der Verkehrssicherheit aus heutiger wie auch aus zukünftiger Sicht erfolgen.