Durch den grosszügigen
Vorbereich mit Pflanzinsel und hausnah gesetzten Nadelgehölzen entstehe eine halböffentliche
Zone zwischen Strasse und Haus.34 Das Bauvorhaben tangiert die wichtige strassenseitige Umgebungsgestaltung der Villa B.________ nur am Rande (neue Hauszufahrt entlang der Parzellengrenze). Die Villa B.________ war früher von gebäudenah gesetzten Gehölzen umgeben, die
heute offenbar nur noch vereinzelt vorhanden sind.35 Fehlen hausnahe Gehölze und Pflanzen,
schmälert dies das Erscheinungsbild und den Charakter des Baudenkmals möglicherweise mehr
als die Verkleinerung des (vormals) parkähnlichen Gartens.