Die Bewilligung darf nur erteilt werden, wenn die Baute oder Anlage für die in Frage stehende
Bewirtschaftung nötig ist (Art. 34 Abs. 4 Bst. a RPV). An der betrieblichen Notwendigkeit eines
Neubaus fehlt es, wenn die vorgesehene Nutzung (allenfalls nach einem Umbau) in einer bereits
vorhandenen Baute möglich wäre.17 Bei Neubauten ist zudem zu prüfen, ob sie an der Stelle von
bisherigen, in Zukunft nicht mehr benötigten Bauten errichtet werden können, um eine weitere
Zersiedelung der Landschaft zu vermeiden.18 Die Betriebsbauten müssen für ihren individuellen
Zweck nötig und damit nicht überdimensioniert sein.19