« 1. Die mit Bauentscheid vom 14. März 2022 erteilte Baubewilligung für das Bauvorhaben an der
L.________strasse 5, 3008 Bern (ebau Nummer 2021-8547 / 78797; Umnutzung Verkaufsfläche zu
öffentlicher Velostation) sei aufzuheben.
2. Das unter der ebau Nummer 2021-8547 / 78797 auf dem Grundstück Bern B.________
(L.________strasse 5 in Bern) publizierte Bauvorhaben (Umnutzung Verkaufsfläche zu öffentlicher
Velostation) sei nicht zu bewilligen.
3. Eventuell (zu Ziffer 1 und 2 oben): Alle Verfahrenshandlungen, an denen das Bauinspektorat der
Stadt Bern mitgewirkt hat, seien zu wiederholen.