Die Beschwerdeführerinnen hielten mit Eingabe vom 14. Juni 2023 – unter Anpassungen der
Rechtsbegehren v.a. betreffend Instruktionen im Fall der Rückweisung – an ihrer Beschwerde
fest. Sie stellten neue Verfahrensanträge betreffend Ergänzung der Angaben zur Materialisierung
und Farbgebung mit einer Fotomontage, die Einholung von Gutachten bei der Eidgenössischen
Natur- und Heimatschutzkommission (ENHK) und der Eidgenössischen Kommission für
Denkmalpflege (EDK) durch die BVD sowie die Einholung einer Stellungnahme des AWA zur
neuen Angabe über die voraussichtlich abzuleitende Grundwassermenge.