4. Par courrier daté du 3 novembre 2021, la recourante a informé la commune qu’elle souhaitait poursuivre la procédure. Elle a notamment fait valoir que selon une inspection du site effectuée par l’Office des ponts et chaussées du canton de Bern (OPC), la sécurité routière était garantie, que le panneau s’intégrait bien au paysage urbain et que selon elle, il n’y avait pas de danger de sursaturation de demandes similaires. Par la suite, la commune a demandé un rapport spécialisé de l’OPC.