Insgesamt weist die Variante «Erschliessung mit Alpweg» zwar betrieblich und kostenmässig klare Vorteile auf, demgegenüber schliesst die Variante «Erschliessung mit Seilbahn» hinsichtlich der Umweltauswirkungen deutlich besser ab. Welche Variante letztlich im Gesamtvergleich besser abschneidet, muss vorliegend nicht abschliessend geprüft werden.