c) Gemäss Lärmgutachten werden die Planungsrichtwerte nach BAFU21 bezüglich der
Eisfelder, Eiswege, des Softhockeyfeldes und des Eisstockfelds wochentags und am Sonntag für
den Tag erfüllt und für den Abend überschritten. Betreffend die Lautsprecher aussen, das
Gastrozelt, das H.________ Restaurant, die Winter Lounge, das Coop Iglu und die Stände werden
die Planungsrichtwerte der Empfindlichkeitsstufe III (ES III) für den «normalen Betrieb» bei den
Empfangspunkten 1 (EP 1, Beschwerdeführer 2, N.________strasse 45) und 2 (EP 2,
Beschwerdeführerin 1, N.________strasse 55) für den Tag und den Abend erfüllt.