Das Stellwerkgebäude befindet sich an der östlichen Einfahrt des Hauptbahnhofs Bern. Die Beschwerdegegnerin beabsichtigt, ihr bestehendes Antennenmodul an der
Westfassade (Senderichtung Azimut 215°) durch ein neues Antennenmodul mit neuer Systemtechnik zu ersetzen. Weiter soll die bestehende Anlage durch ein neues Antennenmodul der Beschwerdegegnerin an der Nordfassade (Senderichtung Azimut 20°) erweitert werden. Die bestehenden Antennen der SBB bleiben unverändert. Gemäss Standortdatenblatt vom 24. August 2020
(Revision: 1.12) sollen die geplanten Sendeantennen in den Frequenzbändern 700 bis 900 Megahertz (MHz), 1400 bis 2600 MHz und 3600 MHz betrieben werden.