Dafür sei der
gesamte Orchideenbestand als Rasensoden von 40 x 40 cm auszustechen und in geeignete, mit
anderen Orchideenbeständen dieser Art vernetzte Lebensräume zu verpflanzen. Die wenigen
Löcher im wieder aufzuwertenden Bereich des Halbtrockenrasens seien vor Baubeginn mit
Substrat aus den zur Überbauung vorgesehenen Halbtrockenrasenflächen zu füllen. Die
Verpflanzungsstandorte seien so gewählt worden, dass damit das Überleben der Bocks-
Riemenzunge im Berner Mittelland insgesamt gefördert werde. Es seien 10
Verpflanzungsstandorte mittels Vereinbarungen mit Grundeigentümern / Bewirtschaftern
gesichert worden.