Auch eine 1:1-
Wiederherstellung vor Ort falle ausser Betracht, zumal die Orchideen auf der ganzen
Potenzialfläche ausgegraben und zwischengepflanzt werden müssten und ihr späteres Überleben
nach der Wiedereinpflanzung nur mit unzumutbaren Nutzungsbeschränkungen möglich wäre.
Eine definitive Verpflanzung in einen weniger begangenen Bereich stelle daher eine bessere
Massnahme für eine möglichst hohe Wiederherstellung des Orchideenbestands dar. Dafür sei der
gesamte Orchideenbestand als Rasensoden von 40 x 40 cm auszustechen und in geeignete, mit
anderen Orchideenbeständen dieser Art vernetzte Lebensräume zu verpflanzen.