Les parties peuvent prendre position à ce sujet d'ici au 16 mars 2023 en 4 exemplaires.

4. Après deux prolongations du délai, le recourant a remis une prise de position datée du
22 mai 2023 et de nouvelles pièces justificatives.

Les parties ont eu l'occasion de s'exprimer sur ces documents et l’Office juridique les a informées
comme suit :