Les mêmes dispositions (art. 10b al. 2 LC) précisent que l'agencement des pièces et les équipements fixes
doivent être conservés en fonction de leur importance. La démolition partielle des murs intérieurs peut être
considérée dans la mesure des conclusions de l'analyse effectuée par les conseillers-consultants ou
d'autres spécialistes mandatés par la commune au sens de l'article 3.3, alinéa 3 du Règlement de quartier
et plan de quartier « VIEILLE VILLE » du 10 janvier 1995 absent au dossier.

28 www.bak.admin.ch/bak/fr/home/baukultur/isos-und-ortsbildschutz/ortsbildaufnahmen.html
29 Zaugg/Ludwig, Kommentar zum Baugesetz des Kantons Bern, 5e éd., vol. I, Berne 2020, art. 9/10 n. 33b