noté dans la catégorie d’inventaire la plus élevée « A » et l’objectif de sauvegarde le plus élevé
« A » y est également attribué, soit la sauvegarde de la substance. Selon les explications relatives
à l’ISOS28, sauvegarder la substance signifie conserver intégralement toutes les constructions et
composantes du site et tous les espaces libres ainsi que supprimer les interventions parasites.
L'ISOS est un autre inventaire au sens de l'art. 13e al. 4 OC et a une valeur indicative (art. 13e
al. 4 OC), sauf si l'autorité accomplit une tâche de la Confédération, ce qui n'est pas le cas en
l'espèce (art.