Les détails d'architecture intérieure,
l’agencement des pièces et les équipements fixes doivent être conservés en fonction de leur
importance, dans la mesure où l’objectif de protection le requiert et que cela est supportable pour
le propriétaire (art. 10b al. 2 LC). Le principe de la proportionnalité est applicable. Il est toutefois
important de conserver les structures spatiales, car cela doit permettre d'éviter que des
monuments soient complètement vidés de leur substance.24