Elle ajoute qu’elle doit aussi éviter, d’une manière générale, que les recourants qui ont
construit illégalement soient mieux traités que les maîtres d’ouvrage qui, conformément à la loi,
demandent préalablement un permis de construire. Dans ses observations finales du 10 mai 2023,
la commune ajoute que la plupart des éléments historiques ont disparu, notamment les cloisons,

21 Zaugg/Ludwig, Kommentar zum Baugesetz des Kantons Bern, 5e éd., tome I, Berne 2020, art. 26-31 n. 3
22 Zaugg/Ludwig, Kommentar zum Baugesetz des Kantons Bern, 5e éd., tome I, Berne 2020, art. 26-31 n. 4
23 Cf. observations finales p. 5