L'expression "rénover de manière contemporaine" va au-delà du simple entretien (maintenance,
remplacement de certaines parties défectueuses) et signifie moderniser dans le cadre de la durée
de vie normale des constructions et des installations. Cela peut inclure, outre une rénovation
complète, une adaptation aux exigences modernes de confort, comme l'amélioration des
installations techniques et sanitaires et de l'isolation, ainsi que l'ajout de cloisons dans de grandes
pièces.