c) En vertu du principe de la garantie des droits acquis, les bâtiments et installations autorisés
sous l'empire de l'ancienne loi ne sont pas affectés par de nouveaux plans et prescriptions (art. 3
al. 1 LC). Selon le libellé de la disposition, toutes les constructions et installations autorisées sur
la base du droit antérieur ou exemptées d'autorisation, et donc construites formellement de
manière légale, tombent sous le coup de la garantie des droits acquis.12 En outre, les bâtiments
et installations peuvent être entretenus, rénovés, transformés ou agrandis pour autant que ces
travaux n'accentuent pas leur non-conformité aux prescriptions nouvelles (art.