Il y a quatre ans, un permis aurait été octroyé pour le remplacement de la
fenêtre litigieuse, financé par la collectivité publique. Les recourants font valoir que la commune
place des personnes soutenues par l’aide sociale dans le studio ouest du 1er étage de leur
immeuble qui a la même configuration que celui du 2ème étage faisant l’objet de la présente
procédure. Selon eux, ils ont procédé à une adaptation adéquate aux critères de l’habitat actuel
avec une composante clairement liée à l’hygiène, au regard du fait que les plafonds et parois,
notamment les parois entre les deux studios, étaient précédemment complétement pourries.