qu’elle en tienne compte judicieusement dans la décision à rendre. Il en découle l'obligation pour
l'autorité de motiver sa décision (art. 52 al. 1 let. b LPJA). La motivation doit être rédigée de
manière à ce que les justiciables la comprennent et puissent exercer leur droit de recours à bon
escient. L’autorité doit au moins mentionner brièvement les motifs qui l’ont guidée et sur lesquelles
elle a fondé sa décision. L’autorité ne doit toutefois pas se prononcer sur tous les moyens des
parties. Elle peut se limiter sur les questions décisives.10

c) En l’occurrence, étant donné que la décision attaquée est annulée pour d’autres raisons,
cette question ne doit pas être tranchée.