2 Cf. décision du 4 avril 2022, sous II. faits
3 Cf. courriel du 14 avril 2022, annexé aux observations finales des recourants
4 Art. 7 de l’Ordonnance du 18 octobre 1995 sur l'organisation et les tâches de la Direction des travaux publics et des

transports (Ordonnance d'organisation DTT, OO DTT; RSB 152.221.191)
5 Ordonnance du 6 mars 1985 sur les constructions (OC, RSB 721.1)
6 Loi sur la construction du 9 juin 1985 (LC, RSB 721.0)
7 Zaugg/Ludwig, Kommentar zum Baugesetz des Kantons Bern, 5e éd., tome I, Berne 2020, art. 3 n. 3a s. et

jurisprudence citée