In der Stellungnahme vom 5. Dezember 2022 ergänzte das AWN, bei der Vorprüfung seien fünf
mögliche (bestehende) Routen von verschiedenen Fachstellen geprüft worden. Aus Sicht des
AWN seien nach dieser Vorprüfung lediglich zwei Routen übrig geblieben (H.________ und
J.________), welche waldrechtlich bewilligungsfähig seien. Damit seien ernsthafte Varianten von
verschiedenen Fachstellen geprüft und diese aus Gründen der Tangierung von öffentlichen
Interessen verworfen worden. Es könne also für den H.________ eine Standortgebundenheit
anerkannt werden. Der Standort ergebe sich auch daraus, dass im Raum Burgdorf die Hügellagen,
welche sich für einen Trail eignen, mehrheitlich bewaldet seien.