Im Rahmen eines
Baubewilligungsverfahrens kann es nicht darum gehen, allfällige Verkehrsregeln und deren
mögliche Verletzung zu beurteilen. Zudem handelt es dabei um eine allgemeine Verkehrsregel,
welche nur zu beachten ist, wenn nichts Anderes ausdrücklich zugelassen und signalisiert ist. Die
Signalisation des vorliegend zu beurteilenden Mountainbike-Trails ist im Bericht zur
Projektänderung vom 29. Juni 2023 im Detail umschrieben (vgl. insb. Ziff. 3.4 «Signalisation» mit
einer «Legende zu Beschilderungsplan» unter Verweis auf die entsprechenden Nummern im
massgebenden Detailplan «Streckenführung und Signalisation vom 27. Juni 2023).