Der Startpunkt des oberen Abschnitts des Trails befand sich im ursprünglichen, von der Vorinstanz
noch beurteilten Projekt im «H.________-Wald» in der Nähe eines Reservoirs bei einer
Feuerstelle mit Brunnen (Koordinate xxx/yyy, Höhe etwa 644 m.ü.M.) und mündete bereits dort in
den bestehenden Wanderweg, welcher im Sachplan Wanderroutennetz als Ergänzungsroute

14 Dekret vom 22. März 1994 über das Baubewilligungsverfahren (Baubewilligungsdekret, BewD; BSG 725.1).
15 Aldo Zaugg/Peter Ludwig, Kommentar zum Baugesetz des Kantons Bern, Band I, 5. Aufl., Bern 2020, Art. 32 - 32d

N. 13c.
16 Gesetz vom 23. Mai 1989 über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG; BSG 155.21).