a) Die Beschwerdegegnerin hat im Beschwerdeverfahren eine Projektänderung eingereicht.
Bestandteil dieser Projektänderung sind der Detailplan «Streckenführung und Signalisation» vom
27. Juni 2023 mit Stempel des Rechtsamts BVD vom 17. Juli 2023, der dazugehörige «Bericht zur
Projektänderung» vom 29. Juni 2023 und die mit Eingabe vom 19. September 2023 eingereichten
Pläne, bestehend aus dem Detailplan «Alternativer Zugang zu MTB-Trail H.________
(Projektänderung), Übersicht Querprofile» sowie den Querprofilen auf dem Dokument
«alternativer Zugang zum MTB-Trail H.________, Querprofile ab Forststrasse
H.________rundweg» vom 5. September