Die Beschwerdegegnerschaft reichte am 11. März 2021 bei der Gemeinde Oberhofen am Thunersee (nachfolgend: Oberhofen) ein Baugesuch ein für die Erweiterung der Wohnung im Untergeschoss, den Ausbau des Kellers, die Erweiterung der Terrasse, die Überdeckung des Autoabstell- und Wendeplatzes auf der Parzelle Nr. A.________ sowie die Erstellung von zwei Autoabstellplätzen auf der Parzelle Nr. B.________. Gegen das Bauvorhaben erhoben die Beschwerdeführenden Einsprache. Mit Bauentscheid vom 22. September 2022 erteilte die Gemeinde Oberhofen der Beschwerdegegnerschaft die Baubewilligung.