Veränderungen am äusseren Erscheinungsbild müssen für eine zeitgemässe Wohnnutzung oder
eine energetische Sanierung nötig oder darauf ausgerichtet sein, die Einpassung in die Landschaft
zu verbessern (Art. 24c Abs. 4 RPG). Die Rechtsprechung stellt hohe Anforderungen an diese
Voraussetzungen. Angesichts des Grundsatzes der Trennung von Bau- und Nichtbaugebiet sollen
nicht grosszügige und komfortable Lösungen, sondern bloss das tatsächlich objektiv Erforderliche
erlaubt werden.26 Unter dem Titel der zeitgemässen Wohnnutzung können zum Beispiel
Raumhöhen und Belichtung von bestehenden Wohnräumen unter grösstmöglicher Wahrung des
Erscheinungsbildes den heutigen Bedürfnissen angepasst werden.