3. Am 24. Mai 2022 reichte der Beschwerdegegner bei der Gemeinde eine Projektänderung
ein. Diese umfasste im Wesentlichen ein neues Wärmepumpenmodell des Typs «WSB 8» des
Herstellers Weishaupt. Die Beschwerdeführenden erhielten Gelegenheit, sich zur
Projektänderung zu äussern. Mit Schreiben vom 12. Juli 2022 teilten sie der Gemeinde mit, ihre
Einsprache bleibe bestehen. Daraufhin holte die Gemeinde beim Amt für Umwelt und Energie
(AUE), Abteilung Immissionsschutz, einen Fachbericht zur Aussenlärmsituation ein.