Dabei seien unterhalb der
Planungswerte Pegelreduktionen von weniger als 3 dB als nicht wesentlich zu betrachten. Sei der
erforderliche Aufwand relativ gering, d.h. bis ein Prozent der Investitionskosten der
Wärmepumpen-Anlage, so sei die Massnahme umzusetzen. Mit technischen oder baulichen
Massnahmen, z.B. Schallschutzhaube, Lärmschutzwand, lasse sich eine wesentliche Reduktion
der Lärmpegel erreichen. Die Kosten dafür würden jedoch in der Regel mehr als ein Prozent der
Investitionskosten der Wärmepumpen-Anlage betragen. Die Verhältnismässigkeit dieser
Massnahmen sei bei eingehaltenen Planungswerten sodann nicht gegeben. Gestützt auf die
Vollzugshilfe 6.21