Der Umstand, dass nach der Auffassung der
Vorinstanz zum nächstliegenden Immissionsort ein grosser Abstand besteht und der
Planungswert in der Nacht deutlich unterschritten ist, befreit gemäss der Rechtsprechung des
Verwaltungs- und Bundesgerichts nicht von der Pflicht, im Sinne der Vorsorge zumindest
summarisch einen Innenstandort und weitere Massnahmen zur Emissionsbeschränkung auf ihre
technische und betriebliche Umsetzbarkeit sowie ihre wirtschaftliche Tragbarkeit hin zu prüfen.35
Diese Einzelfallprüfung ist hier unterblieben. Weshalb ein innen aufgestellter Wärmepumpentyp
aus Gründen der Verhältnismässigkeit ausser Betracht fällt, hätte die Vorinstanz zum Beispiel