Bei dieser
Auslegungstemperatur läuft die Wärmepumpe auf Volllast und emittiert den maximalen
Betriebslärm. Dass die Aussentemperatur in der Realität permanent bei -7°Celsuius und tiefer
liegt und dementsprechend die Wärmepumpe pausenlos auf Volllast läuft, kommt indessen pro
Jahr – wenn überhaupt – nur an wenigen Tagen und Nächten vor. Dazu kommt, dass die
Fassadenflucht der Liegenschaft der Beschwerdegegnerschaft und jene der
Beschwerdeführenden annähernd auf einer Linie verlaufen. Der Schall einer Wärmepumpe breitet
sich kugelförmig aus.